{ "-101987035": "メッセージ受け取り成功", "-1024198625": "「カスタマーセンター-通行証アカウントと安全」でセッティング可能です。", "-1026500224": "エラー", "-1028540803": "解像度", "-1036797452": "アンチエイリアス", "-1040668088": "リソースダウンロード中……", "-104187736": "遺物をロックしました", "-104187737": "遺物装備済み", "-104187738": "この遺物は強化に使えません", "-104187739": "遺物が最大レベルに到達しました", "-104187740": "遺物が存在しません", "-104187741": "\u003ccolor=#f29e38ff\u003e光円錐\u003c/color\u003eの所持数が上限に達しました、先にバッグを整理してください", "-104187742": "最高レベルに達しています", "-104187743": "最高レベルに到達しました", "-104187750": "遺物はすでに解放されました", "-104187751": "遺物をロックしました", "-1063251765": "ダウンロード完了", "-1074750651": "今すぐ公式クラウド版ゲームをプレイする", "-1085323529": "利用規約", "-1087908885": "ストレージ容量を確保してからもう一度お試しください。または、\u003cunbreak\u003e0.1\u003c/unbreak\u003eGBのパッケージをダウンロードして、公式クラウド版ゲームにてコンテンツを体験することもできます。", "-1100339724": "デフォルト", "-1105107601": "依頼派遣が完了しました", "-1112638896": "サーバーとの接続が切れました。再接続してください。", "-1137848582": "ゲームに参加していません", "-1144097826": "高", "-1159186496": "現在のバージョンはベータ版であり、最終的な品質を表すものではありません。", "-1166267866": "移動する", "-1170157658": "親愛なる開拓者様、ただいまダウンロードしたリソースをすべて体験しました。旅を続けるにはリソースをダウンロードする必要があります。ダウンロードおよびクライアントを更新中はゲームをプレイできませんのでご了承ください。\\nなお、バックグラウンドでのダウンロードが可能です。ダウンロードが完了するとプッシュ通知が届きます。", "-1191067045": "音声拡張パックをダウンロードしました。#1を使用しますか？", "-1194070923": "現在のダウンロード速度：", "-1220166647": "リソースチェック完了。{LAYOUT_MOBILE#タップ}{LAYOUT_CONTROLLER#押}{LAYOUT_KEYBOARD#クリック}して再起動する", "-1249895293": "ごくまれに、点滅する光やテレビゲームのグラフィックなど、一部の視覚的な映像を見た時にけいれん発作を起こす方がいます。このような方は、ゲームをしている時に発作症状を起こすことがあります。またこのような症状がない方もゲームプレイ時にけいれんを起こす可能性があります。ご自身やご家族にてんかんの既往歴がある方は、ゲームをプレイする前に医師に相談してください。 ゲームプレイ中に、目の痛み、視覚異常、片頭痛、痙攣、意識障害（昏睡など）などの症状が出た場合は、直ちにゲームを中止し、医師に相談の上、再度ゲームをプレイしてください。", "-1261593137": "リソースダウンロード", "-1264786449": "ユーザーデータエラー", "-1266987153": "交換数が多すぎます。交換数を減らしてから再度お試しください", "-1266987156": "この消耗品は設定できません", "-1266987157": "既に携帯アイテムを設定しています", "-1281611725": "ヒント", "-1282310801": "1、本游戏是一款3D角色扮演类回合制游戏，适用于年满\u003cunbreak\u003e12\u003c/unbreak\u003e周岁及以上的用户，建议未成年人在家长监护下使用游戏产品。\\n\\n2、本游戏基于架空背景展开剧情，用户可通过对话、交互、完成任务推进剧情，游戏内还可以自由探索场景地图。游戏中有需要使用游戏角色进行的人机对战，玩法基于一定难度的思考判断，鼓励玩家随机应变、制定策略来取得对战胜利。游戏中有少量自定义文字系统，该社交系统遵循相关法律法规进行管理。\\n\\n3、\u003cunbreak\u003ePlayStation™Network (\"PSN\")\u003c/unbreak\u003e的中国大陆用户需要进行实名认证，认证为未成年人的用户无法在\u003cunbreak\u003ePlayStation™Store\u003c/unbreak\u003e消费，包括且不限于游戏购买，订阅购买/升级/延长，以及游戏内商品购买内容和服务。\\n未成年人用户仅限于每周五、周六、周日的\u003cunbreak\u003e20\u003c/unbreak\u003e时至\u003cunbreak\u003e21\u003c/unbreak\u003e时登录及游玩。\\n\\n4、游戏玩法鼓励玩家积极思考，制定和应用策略来取得对战的胜利。同时，在游戏中呈现了精美细腻的画面效果，能够为玩家提供优质的视觉体验。", "-13012819": "削除", "-130130197": "過去クエストのリソースを除く", "-132770945": "画面設定", "-1328219103": "カスタム", "-1333010354": "DLAA", "-1333010355": "クオリティ", "-1333010358": "ウルトラパフォーマンス", "-1333010360": "バランス", "-1333010361": "パフォーマンス", "-1340173514": "リセット", "-1344836126": "キャンセル", "-1360809191": "通行証パスワードの変更により強制ログアウトされました。", "-1363477176": "{LAYOUT_MOBILE#审批文号：国新出审[\u003cunbreak\u003e2023\u003c/unbreak\u003e]\u003cunbreak\u003e16\u003c/unbreak\u003e号 ISBN \u003cunbreak\u003e978\u003c/unbreak\u003e-7-\u003cunbreak\u003e498\u003c/unbreak\u003e-\u003cunbreak\u003e10006\u003c/unbreak\u003e-1 出版单位：上海声像电子出版社\\n著作权人：上海米哈游海渊城科技有限公司}{LAYOUT_CONTROLLER#审批文号：国新出审[\u003cunbreak\u003e2023\u003c/unbreak\u003e]\u003cunbreak\u003e16\u003c/unbreak\u003e号 ISBN \u003cunbreak\u003e978\u003c/unbreak\u003e-7-\u003cunbreak\u003e498\u003c/unbreak\u003e-\u003cunbreak\u003e10006\u003c/unbreak\u003e-1 出版单位：上海声像电子出版社\\n著作权人：上海米哈游海渊城科技有限公司}{LAYOUT_KEYBOARD#审批文号：国新出审[\u003cunbreak\u003e2023\u003c/unbreak\u003e]\u003cunbreak\u003e16\u003c/unbreak\u003e号 ISBN \u003cunbreak\u003e978\u003c/unbreak\u003e-7-\u003cunbreak\u003e498\u003c/unbreak\u003e-\u003cunbreak\u003e10006\u003c/unbreak\u003e-1 出版单位：上海声像电子出版社\\n著作权人：上海米哈游海渊城科技有限公司}{LAYOUT_CONTROLLER_PS#著作权人：上海米哈游海渊城科技有限公司}", "-1367743507": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4501\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743509": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4503\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743510": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4502\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743511": "文字数が制限を超えています", "-1367743512": "チャット内容がありません", "-1367743513": "不正な文字が入力されています", "-1367743514": "不正内容が入力されています", "-1367743515": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4509\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743516": "当該機能は現在使用できません", "-1367743540": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4401\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743541": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4402\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743542": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4403\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743543": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4404\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743544": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4405\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743545": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4406\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743546": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4407\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743547": "不正な文字が入力されています", "-1367743548": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4409\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743572": "リロード頻度が高すぎるため、時間をおいてから再度お試しください", "-1367743573": "イベント未解放", "-1367743606": "現在未解放", "-1367743639": "報酬獲得条件エラー", "-1367743641": "アクティブ度が足りないため、報酬を受け取ることができません", "-1367743642": "報酬受取済", "-1367743667": "既に合同進攻をかけています", "-1367743668": "ターゲット情報の期限は既に過ぎています", "-1367743669": "ターゲットへの進攻回数が上限に達しました", "-1367743670": "ピクセル弾頭が足りません", "-1367743672": "偵察回数が足りません", "-1367743673": "偵察可能なターゲットが上限に達しました", "-1367743674": "ターゲットデータ取得エラー", "-1367743679": "ターゲット撃退済み", "-1367743680": "進攻の参加人数が上限に達しました", "-1367743703": "ステージが開放されていません", "-1367743704": "報酬受取済", "-1367743705": "受け取り条件を満たしていません", "-1367743900": "スマホ壁紙は未解放です", "-1367743903": "関連アイテムが見つかりません", "-1367743905": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4903\u003c/unbreak\u003e）", "-1367743906": "吹き出しを解放してません", "-1367743931": "現在はログインできません", "-1367743932": "ログインは完了済みです", "-1367743933": "報酬受取済", "-1367743936": "循星の帰路はまだ解放していません", "-1367743937": "ログインは完了済みです", "-1367743938": "ポイントが足りません", "-1379977021": "HDRモニター最大輝度確認", "-1391003685": "日本語", "-1394624238": "一つ前のステップに戻る", "-142421313": "事前ダウンロードを終わらせると、新バージョンがリリースされた時、より素早くゲームを開始することができます。\\n最新バージョンのリソースをダウンロードしますか？\\n注：ダウンロード中のリソースサイズはあくまで推定値です。実際のサイズは、ダウンロードされたリソースをご確認ください。", "-1456349696": "言語設定", "-1480277831": "リソースチェックに失敗しました。リソースを整理し再度ダウンロード、またはゲームパッケージを再度ダウンロードしてください。", "-1502079221": "リソース削除失敗。ゲームを再起動してください。", "-1502079222": "リソース削除成功。ゲームを再起動してください。", "-1513126819": "戻る", "-1527203779": "開拓力が満タンになりました、忘れずに使ってください。", "-1532151295": "ダウンロード完了", "-1532802051": "データ更新失敗。ネットワークとの接続を確認後、再起動してください。", "-1543303433": "お知らせ", "-1574599793": "オフ", "-1576424918": "シーン細部", "-1596856485": "リソースチェック", "-1597323374": "韓国語", "-1604595962": "表示モード", "-1612423078": "\u003cunbreak\u003ePlayStation™Network\u003c/unbreak\u003eのフレンド。このリストは表示専用です", "-1617346749": "音声拡張パックはまだダウンロードしていません。#1の音声拡張パックをダウンロードしますか？", "-1628012770": "グローバルディストリビューションエラー。ネットワークとの接続を確認後、再起動してください。", "-1631085089": "ストーリー演出中はパムがデフォルト衣装を着用する", "-1635836839": "BGM", "-1650068734": "対戦が始まっているため、入れません", "-1650068738": "マルチ乱闘モードが未解放のため、今は進めません", "-1650068747": "ルームがなくなったため入れません", "-1650068748": "ルームは満員のため入れません", "-1668070976": "サーバータイムアウト", "-1670271678": "\u003ccolor=#f29e38ff\u003e遺物\u003c/color\u003eの所持数が上限に達しました、先にバッグを整理してください", "-1670271679": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e1375\u003c/unbreak\u003e）", "-1670271680": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e1374\u003c/unbreak\u003e）", "-1670271681": "光円錐重畳素材エラー", "-1670271682": "光円錐のレベルが足りません", "-1670271683": "遺物データが重複しています", "-1670271684": "遺物レベルが0ではなりません", "-1670271691": "操作頻度が高すぎるため、しばらく経ってからもう一度お試しください", "-1681198979": "使用可能なボイス選択肢がありません", "-1712056345": "互換モード", "-1721157021": "通常モード", "-1723423623": "言語", "-1723973965": "報酬受取済", "-1723973966": "展示品またはアシスタントクエストが上限に達しました", "-1723974259": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4985\u003c/unbreak\u003e）", "-1723974260": "使用回数が足りません", "-1723974261": "キャラクターを使用できません", "-1723974262": "ダウンロード装置エラー", "-1723974263": "エリアの進入に失敗しました", "-1723974264": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4980\u003c/unbreak\u003e）", "-1723974265": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4983\u003c/unbreak\u003e）", "-1723974266": "サイコロの振りに失敗しました", "-1734649926": "選択", "-1771028067": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4451\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028068": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4452\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028098": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4753\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028099": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4752\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028100": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4751\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028101": "報酬受取済", "-1771028102": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4756\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028103": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4755\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028105": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4754\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028108": "物流がまだ計画されていません", "-1771028130": "本日の経営を完了していません", "-1771028131": "経営段階エラー", "-1771028133": "イベント未解放", "-1771028134": "配置エラー", "-1771028135": "アシスタント振り当て済みです", "-1771028136": "アシスタントエラー", "-1771028137": "展示エリアエラー", "-1771028140": "アシスタントを振り当てていません", "-1771028141": "このアシスタントは雇用済みです", "-1771028230": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4353\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028231": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4352\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028232": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4351\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028262": "プレイバックデータ取得失敗（\u003cunbreak\u003e4252\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028265": "プレイバックデータ取得失敗（\u003cunbreak\u003e4251\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028430": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4951\u003c/unbreak\u003e）", "-1771028433": "配置エラー", "-1771028463": "エーテル戦線のチームは存在しません", "-1771028464": "エーテル戦線のチームは使用不可能です", "-1773639219": "オフ", "-1790528414": "GDPR承認設定", "-1808034669": "1、本游戏是一款3D角色扮演类回合制游戏，适用于年满\u003cunbreak\u003e12\u003c/unbreak\u003e周岁及以上的用户，建议未成年人在家长监护下使用游戏产品。\\n\\n2、本游戏基于架空背景展开剧情，用户可通过对话、交互、完成任务推进剧情，游戏内还可以自由探索场景地图。游戏中有需要使用游戏角色进行的人机对战，玩法基于一定难度的思考判断，鼓励玩家随机应变、制定策略来取得对战胜利。游戏中有少量自定义文字系统，该社交系统遵循相关法律法规进行管理。\\n\\n3、本游戏中有用户实名认证系统，认证为未成年的用户将受到以下游戏限制：\\n未满8周岁的用户不能充值；8周岁以上未满\u003cunbreak\u003e16\u003c/unbreak\u003e周岁的未成年用户，单次充值金额不得超过\u003cunbreak\u003e50\u003c/unbreak\u003e元人民币，每月充值金额累计不得超过\u003cunbreak\u003e200\u003c/unbreak\u003e元人民币；\u003cunbreak\u003e16\u003c/unbreak\u003e周岁以上的未成年用户，单次充值金额不得超过\u003cunbreak\u003e100\u003c/unbreak\u003e元人民币，每月充值金额累计不得超过\u003cunbreak\u003e400\u003c/unbreak\u003e元人民币。\\n游戏仅会在周五、周六、周日和法定节假日的\u003cunbreak\u003e20\u003c/unbreak\u003e时至\u003cunbreak\u003e21\u003c/unbreak\u003e时，向未成年人提供1小时游戏服务。\\n\\n4、游戏玩法鼓励玩家积极思考，制定和应用策略来取得对战的胜利。同时，在游戏中呈现了精美细腻的画面效果，能够为玩家提供优质的视觉体验。", "-1811434383": "先に進行中のランダムイベントをクリアしてください", "-1825251286": "（ダウンロードが完了するまでしばらくお待ちください）", "-1835491474": "接続に失敗しました。ネットワークの接続状況を確認してください…", "-1839757053": "テキスト言語", "-1854797350": "操作頻度が高すぎるため、しばらく経ってからもう一度お試しください", "-1854797351": "通信エラー", "-1854797353": "操作頻度が高すぎます", "-1861574693": "リソース解凍中", "-1870906904": "事前ダウンロード完了", "-1906570110": "紐付け", "-1912190955": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5858\u003c/unbreak\u003e）", "-1912190956": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5859\u003c/unbreak\u003e）", "-1912190959": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5854\u003c/unbreak\u003e）", "-1912190960": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5855\u003c/unbreak\u003e）", "-1912190961": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5856\u003c/unbreak\u003e）", "-1912190962": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5857\u003c/unbreak\u003e）", "-1912190964": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5851\u003c/unbreak\u003e）", "-1912190965": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5852\u003c/unbreak\u003e）", "-1912190966": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5853\u003c/unbreak\u003e）", "-1934528832": "設定", "-1936148297": "言語", "-1937952402": "プレイヤー権益", "-193842297": "はい", "-1943128427": "リソースサイズ：", "-1952596584": "操作頻度が高すぎます", "-1952596589": "ただいまクールタイム中です", "-1967373540": "ヒント", "-1976536638": "リソースエラー、ログイン画面右上の【更新】を使い、リソースチェックおよび修復を行ってください。", "-1990965415": "このアカウントはオフラインです", "-2002758923": "最適なサーバーを自動選択しております\\nサーバーを\\n「#1」に切り替えますか？\\n\\n注意：各サーバーのキャラクターデータは共通しません。", "-2007616050": "リソース更新完了。ゲームを再起動してください。", "-2025942164": "表示モードの切り替えは、次にゲームを起動した時に適用されます。", "-2027882201": "スクロール", "-2028362208": "最低", "-204944158": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4722\u003c/unbreak\u003e）", "-204944159": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4721\u003c/unbreak\u003e）", "-204944161": "店舗未解放", "-204944162": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4726\u003c/unbreak\u003e）", "-204944163": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4725\u003c/unbreak\u003e）", "-204944164": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4724\u003c/unbreak\u003e）", "-204944167": "すべての店舗を繋げる必要があります", "-204944257": "報酬受取済（\u003cunbreak\u003e4020\u003c/unbreak\u003e）", "-204944258": "報酬受取済（\u003cunbreak\u003e4021\u003c/unbreak\u003e）", "-2073556044": "このパーティは編成できません", "-2073556045": "エラー#0X\u003cunbreak\u003e001421\u003c/unbreak\u003e：キャラ復活済みです", "-2073556046": "パーティの人数が足りません", "-2073556047": "パーティ内にサポートキャラがいます", "-2073556048": "当該キャラをパーティに編入できません", "-2073556049": "不正な文字が入力されています", "-2073556050": "このキャラクターはロックされています", "-2073556204": "レシピデータ取得失敗（\u003cunbreak\u003e1327\u003c/unbreak\u003e）", "-2073556205": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e1326\u003c/unbreak\u003e）", "-2073556206": "合成する遺物を選択してください", "-2073556207": "パックデータの取得に失敗しました", "-2073556208": "レシピの取得に失敗しました", "-2073556209": "素材選択エラー", "-2073556210": "素材不足", "-2073556211": "レシピの取得に失敗しました", "-2073556218": "遺物合成数量エラー（\u003cunbreak\u003e1329\u003c/unbreak\u003e）", "-2073556219": "遺物データ取得失敗（\u003cunbreak\u003e1328\u003c/unbreak\u003e）", "-2073556242": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e1220\u003c/unbreak\u003e）", "-2073556243": "昇格報酬受取済み", "-2077891673": "この機能は制限によりご利用いただけません", "-209117183": "音声リソース管理", "-2092908827": "ローカルダウンロードリソースの消去に成功しました。ゲームを再起動してください。", "-2093505287": "臨時ファイルの整理を開始します。", "-2119394949": "保存に失敗しました", "-2136827345": "繁體中文", "-2146107594": "反射品質", "-216138017": "このクエストを体験するには完全なゲームパッケージをダウンロードする必要があります。\\n（現在の進捗\u003cunbreak\u003e#1[f1]%\u003c/unbreak\u003e）", "-253064026": "データリソースをダウンロードしています……", "-259848768": "パッチを適用中", "-268532022": "ゲームを終了", "-314612542": "千", "-317856315": "健康游戏忠告", "-324016192": "エフェクトのクオリティ", "-344983707": "メイン画面に戻り\u003ccolor=#f29e38ff\u003eリソースパックのダウンロードを中断する\u003c/color\u003e。次回ログイン時にダウンロードを継続できます。戻りますか？", "-358081377": "照明効果", "-363821157": "ภาษาไทย", "-368945552": "Tiếng Việt", "-370309163": "垂直同期", "-374251478": "英語", "-386512642": "サポートキャラは既にパーティ内にいます", "-386512643": "受け取れるサポートボーナスはありません", "-386512644": "サポート回数が上限に達しました", "-386512645": "選択できるサポートキャラがいません", "-386512646": "不正な文字が入力されています", "-386512647": "不正な文字が入力されています", "-386512648": "操作頻度が高すぎるため、しばらく経ってからもう一度お試しください", "-386512649": "操作頻度が高すぎるため、しばらく経ってからもう一度お試しください", "-386512652": "サポートキャラは既に存在します", "-386512653": "このプレイヤーはフレンド申請を許可していません", "-458217395": "機能チェックに失敗しました", "-458466366": "画面", "-462760445": "下げる", "-472476664": "カスタマーサポート", "-478651376": "\u003cunbreak\u003e30\u003c/unbreak\u003e", "-487269325": "操作頻度が高すぎるため、しばらく経ってからもう一度お試しください", "-488115304": "ゲームデータが更新しました。まもなく再起動します。", "-488673265": "耐性", "-492664622": "開拓力が満タンになりました！", "-494723770": "リソースをすべてダウンロードする", "-495583877": "フレームレート", "-507472103": "パーティ情報エラー（\u003cunbreak\u003e1410\u003c/unbreak\u003e）", "-507472104": "パーティ内メンバーが存在しません", "-507472105": "お試しキャラはパーティから外せません", "-507472106": "お試しキャラとシーン情報が一致しません", "-507472107": "エラー（\u003cunbreak\u003e1414\u003c/unbreak\u003e）", "-507472108": "パーティを切り替えてリトライ", "-507472109": "パーティメンバーがいません", "-507472110": "パーティ名の形式が違います", "-507472111": "パーティの編成が要求を満たしていません", "-507472112": "パーティの変更に失敗しました（\u003cunbreak\u003e1419\u003c/unbreak\u003e）", "-507472235": "開拓者の名前と性別は既に決定されています", "-507472236": "性別選択エラー（\u003cunbreak\u003e1011\u003c/unbreak\u003e）", "-507472237": "プレイヤー情報獲得中", "-507472238": "該当アカウントは現在凍結中です。詳しくはカスタマーサポートまでご連絡ください。", "-507472263": "遺物合成レシピを獲得できません", "-507472264": "素材レシピを獲得できません", "-507472265": "回復回数は満タンです", "-507472266": "アイテムデータエラー", "-507472267": "アイテムデータエラー", "-507472268": "\u003ccolor=#f29e38ff\u003e#1\u003c/color\u003eの所持数が上限に達しました、先にバッグを整理してください", "-507472269": "報酬の獲得に失敗しました", "-507472270": "アイテムデータの読込に失敗しました", "-507472277": "売却アイテムが上限を超えています", "-507472278": "このアイテムは売却できません", "-507472295": "星魂が存在しません", "-507472296": "星魂は既に最大値です", "-507472297": "目標の均衡レベルに達していません", "-507472298": "指定の開拓レベルに達していません", "-507472299": "軌跡が指定レベルに達していません", "-507472300": "最高レベルに到達しました", "-507472301": "経験値アイテムがありません", "-507472302": "該当軌跡は未解放です", "-507472309": "主人公の運命の取得に失敗（\u003cunbreak\u003e1218\u003c/unbreak\u003e）", "-507472310": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e1219\u003c/unbreak\u003e）", "-507472499": "該当機能は有効にされていません", "-507472500": "期間限定ステージはまだ解放していません", "-507472501": "間違ったタイプの花萼です", "-521799574": "ヒント", "-538745156": "戦闘エフェクト解像度", "-539037458": "#1x#2", "-539780618": "リソースダウンロード中…", "-539900375": "OK", "-584092019": "ゲーム開始", "-595256385": "한국어", "-59544482": "Metal FX", "-601256312": "音声リソース管理", "-605891328": "システム通知をオンにしてプッシュ通知を受け取る", "-608228716": "アシスタントは展示エリアに振り当て済みです", "-608228717": "アシスタント派遣中", "-608228718": "振り当て済みのアシスタントです", "-608228719": "このイベントはまだ解放されていません", "-608228722": "イベントは終了しました", "-608228723": "アシスタント派遣中", "-608228726": "まだクリアしていない展示品収集とスタッフ雇用クエストがあります", "-608228727": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4679\u003c/unbreak\u003e）", "-608229017": "パーティ編成エラー", "-628496434": "カスタマーセンター", "-648634668": "サポートされていないタイプのインタラクション", "-648634669": "インタラクション範囲認証失敗", "-648634670": "シナリオロード成功", "-648634671": "インタラクションタイプが正しくありません", "-648634672": "凝結虚影設定エラー（\u003cunbreak\u003e2616\u003c/unbreak\u003e）", "-648634673": "敵データ設定エラー（\u003cunbreak\u003e2617\u003c/unbreak\u003e）", "-648634674": "サポートされていないインタラクションのサブタイプです", "-648634675": "隊長情報獲得エラー", "-648634678": "キャラクターのHPは満タンです", "-648634679": "インタラクション内容が一致しません（\u003cunbreak\u003e2619\u003c/unbreak\u003e）", "-648634700": "通信エラー、時間を置いてから再度お試しするかカスタマーサポートまでご連絡ください", "-648634701": "6文字以内でお願いします", "-648634704": "日付と時刻の形式が正しくありません", "-648634705": "現在、名前を変更できません。時間をおいてから再度お試しください。", "-648634706": "不正な文字が入力されています", "-648634707": "生年月日は既に設定されています。", "-648634736": "検証エラー（\u003cunbreak\u003e2010\u003c/unbreak\u003e）", "-648634796": "遠すぎます", "-648634797": "裂界の位置を特定できません", "-648634798": "未覚醒", "-648634799": "界域アンカークールタイム中", "-648634800": "秘技を使用できません", "-648634801": "秘技PT不足", "-648634802": "裂界配置エラー（\u003cunbreak\u003e2210\u003c/unbreak\u003e）", "-648634803": "裂界位置獲得エラー（\u003cunbreak\u003e2211\u003c/unbreak\u003e）", "-648634810": "区域位置獲得エラー（\u003cunbreak\u003e2218\u003c/unbreak\u003e）", "-648634811": "裂界位置獲得エラー（\u003cunbreak\u003e2219\u003c/unbreak\u003e）", "-648634960": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e2919\u003c/unbreak\u003e）", "-648634961": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e2918\u003c/unbreak\u003e）", "-648634964": "報酬データの取得に失敗しました", "-648634965": "報酬データの取得に失敗しました", "-648634966": "報酬受取済（\u003cunbreak\u003e2917\u003c/unbreak\u003e）", "-648634967": "認知レベルがたりません", "-648634968": "エラー#0X\u003cunbreak\u003e002911\u003c/unbreak\u003e：報酬は受取済です", "-648634969": "エラー#0X\u003cunbreak\u003e002910\u003c/unbreak\u003e：依頼の期限が過ぎています", "-648634970": "マップデータ取得エラー", "-648634971": "復活回数が足りません", "-648635000": "システム起動時刻エラー（\u003cunbreak\u003e2810\u003c/unbreak\u003e）", "-648635001": "報酬獲得条件エラー", "-648635002": "報酬受取済", "-648635003": "報酬データの取得に失敗しました", "-650647438": "\u003cunbreak\u003ePlayStation™Network\u003c/unbreak\u003eからフレンドを追加できます", "-65896461": "#1を削除しますか？", "-663055993": "レンダリング精度", "-66948286": "続ける", "-672692060": "ダウンロードエラー。しばらく経ってから再度お試しください…", "-695628513": "お知らせ", "-714248207": "画像を添付して報告", "-717897069": "万", "-740499222": "警告：ゲーム開始前にご確認ください", "-750517657": "リソースサイズ計算中……", "-755645786": "Español", "-784871167": "上げる", "-789797137": "サポートキャラが未解放です", "-789797138": "サポートキャラが存在しません", "-789797139": "ラインナップキャラクターに空きがあります", "-789797140": "ステータスメッセージに不適切な単語が含まれています。", "-789797144": "不正な文字が入力されています", "-789797169": "プレイヤーが見つかりません", "-789797170": "現在フレンド追加はできません。時間をおいてから再度お試しください", "-789797171": "操作頻度が高すぎるため、しばらく経ってからもう一度お試しください", "-789797172": "ニックネームの形式が違います", "-789797173": "サポートキャラが存在しません", "-789797174": "サポートキャラは既にパーティ内にいます", "-789797175": "相手のフレンド人数が上限に達しています", "-789797176": "申請頻度が高すぎるため、時間をおいてから再度お試しください", "-789797179": "通報情報の形式が正しくありません", "-789797180": "テキストメッセージに不適切な単語が含まれています", "-789797201": "キャラクター不適合", "-789797202": "サポートを使用できません", "-789797203": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3117\u003c/unbreak\u003e）", "-789797204": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3116\u003c/unbreak\u003e）", "-789797205": "イベント未解放", "-789797206": "ポイントが足りません", "-789797207": "前の難易度挑戦を完了させてください", "-789797208": "ダンジョンはクリア済みです", "-789797213": "パーティデータエラー", "-789797214": "イベントダンジョンはまだ開放していません", "-789797237": "報酬キャラクターは受取済みです", "-789797267": "既にキャラお試し中です", "-789797268": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3314\u003c/unbreak\u003e）", "-789797269": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3313\u003c/unbreak\u003e）", "-789797270": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3312\u003c/unbreak\u003e）", "-789797271": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3311\u003c/unbreak\u003e）", "-789797272": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3310\u003c/unbreak\u003e）", "-789797280": "システムが混み合っているため、時間を置いてから再度お試しください", "-789797299": "依頼は解放されていません", "-789797301": "イベントは未解放です", "-789797302": "サポートキャラエラー", "-789797303": "依頼に派遣するパーティが上限に達しました", "-789797304": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3211\u003c/unbreak\u003e）", "-789797497": "このアイテムは現在使用できません", "-789797501": "選択パックをまだ受け取っていません", "-789797502": "受け取れる報酬はありません", "-789797503": "報酬データ獲得条件エラー", "-789797504": "重複して購入することはできません", "-801630869": "中央の紋様がかすかに見えるように調整してください", "-81114143": "更新成功、ゲームを再起動します。", "-82214061": "ゲームがバックグラウンドに入るとBGMが流れます", "-828304337": "サーバー", "-83984799": "対戦が始まっているため、入れません", "-848478178": "FXAA", "-861501922": "データパラメーターが存在しません", "-94882978": "본 게임은 \u003cunbreak\u003e12\u003c/unbreak\u003e세 이용가 게임물로 만 \u003cunbreak\u003e12\u003c/unbreak\u003e세 미만의 어린이나 청소년이 이용하기 부적절합니다", "-953688934": "オフ", "-964786894": "プライバシーポリシー", "-966128796": "ログインエラー、しばらく経ってからもう一度お試しください。エラーコード：#1", "-968657836": "音量バランス", "-985988607": "現在の設定は負荷が高いため、デバイスが発熱し、動作が重くなります", "1006164543": "本バージョンは体験版です。開発中の内容のめ、リリース版を基準としてください。", "1025718490": "Wi-Fi環境下でのダウンロードをおすすめいたします。", "1026638059": "音声", "1027467793": "リソースホットフィックス失敗。ネットワークとの接続を確認後、再起動してください。", "1051467476": "通知", "1053410410": "ログイン", "1058611440": "対応ステージのデータが見つかりません", "1058611441": "ステージ配置が存在しません", "1058611442": "ステージ決算エラー", "1058611443": "ウェーブ生成と選択肢が一致しません", "1058611444": "アイテムID異常", "1058611445": "疑似花萼の戦闘ウェーブ獲得失敗", "1058611446": "疑似花萼のデータが存在しません", "1058611449": "開放時間エラー（\u003cunbreak\u003e1809\u003c/unbreak\u003e）", "1058611450": "使用回数が尽きました", "1058611471": "エラー（\u003cunbreak\u003e1902\u003c/unbreak\u003e）", "1058611472": "エラー（\u003cunbreak\u003e1903\u003c/unbreak\u003e）", "1058611473": "エラー（\u003cunbreak\u003e1900\u003c/unbreak\u003e）", "1058611474": "エラー（\u003cunbreak\u003e1901\u003c/unbreak\u003e）", "1058611631": "キャラは光円錐を装備していません。", "1058611632": "キャラクター昇格が必要です", "1058611639": "エラー（\u003cunbreak\u003e1201\u003c/unbreak\u003e）", "1058611640": "キャラクターデータが存在しません", "1058611641": "最高格に到達しました", "1058611642": "経験値が上限に達しています。キャラを昇格しましょう。", "1058611643": "軌跡は既に解放されています", "1058611644": "軌跡配置読み込みエラー", "1058611645": "レベルが足りません", "1058611646": "一歩前の「軌跡」を灯してください", "1058611663": "一部アイテムの所持数が上限に達しました、バッグを片付けてください。", "1058611664": "使用不可、アイテムタイプの読込に失敗しました", "1058611671": "アイテムが存在しません", "1058611672": "アイテムが足りません", "1058611673": "これ以上のアイテムを消費できません", "1058611674": "エラー（\u003cunbreak\u003e1303\u003c/unbreak\u003e）", "1058611675": "バッグ内のアイテムが足りません", "1058611676": "アイテムが存在しません", "1058611677": "アイテム配置の読込に失敗しました", "1058611678": "信用ポイントが足りません", "1058611697": "サーバー人数が多すぎるため、しばらく経ってから再度お試しください。", "1058611698": "検証失敗（\u003cunbreak\u003e1008\u003c/unbreak\u003e）", "1058611703": "お使いのアカウントはログインできません", "1058611704": "ログイン中、少々お待ちください", "1058611705": "もうすぐ再度ログインいたします", "1058611706": "自動で再度ログインいたします", "1058611707": "ゲーム依存症防止のためログイン禁止", "1058611708": "アカウント情報エラー", "1058611709": "アカウント承認エラー", "1058611710": "お使いのアカウントはログインできません", "1058611735": "クエストをクリアできません", "1058611736": "クエスト状態獲得エラー", "1058611737": "クエストボーナス受取済", "1058611738": "クエスト受け取り失敗", "1058611741": "必要のアチーブメントレベルに達していません", "1058611742": "報酬は受け取り済みです", "1058611795": "メールパラメータエラー（\u003cunbreak\u003e1708\u003c/unbreak\u003e）", "1058611796": "メールパラメータエラー（\u003cunbreak\u003e1709\u003c/unbreak\u003e）", "1058611799": "削除が必要なメールがありません", "1058611800": "メールタイプエラー（\u003cunbreak\u003e1705\u003c/unbreak\u003e）", "1058611801": "メールパラメータエラー（\u003cunbreak\u003e1706\u003c/unbreak\u003e）", "1058611802": "メールパラメータエラー（\u003cunbreak\u003e1707\u003c/unbreak\u003e）", "1058611803": "メールが存在しません", "1058611804": "メール受け取り失敗", "1058611805": "メールIDが不正です", "1058611806": "受け取れるメールがありません", "1058611829": "パーティ内の操作可能なキャラクターを1名以上にしてください", "1058611830": "エラー（\u003cunbreak\u003e1408\u003c/unbreak\u003e）", "1058611831": "パーティメンバーは最少1名以上必要です", "1058611832": "パーティは存在しません", "1058611833": "キャラクター初期化失敗（\u003cunbreak\u003e1405\u003c/unbreak\u003e）", "1058611834": "パーティ登場データ失敗", "1058611835": "既に編成中のメンバーです", "1058611836": "パーティメンバーの位置を交換", "1058611837": "パーティ内位置エラー", "1058611838": "パーティナンバリングエラー", "1060812379": "サーバー通信エラー", "1064284207": "ゲームにログインできないなどの問題に遭遇した場合、以下のカスタマーサポートまでご連絡ください。\\nカスタマーサポート：hsrcs_jp@hoyoverse.com", "1080743946": "オン", "1101186259": "、残り時間：", "1105435330": "ダウンロード", "1107866546": "該当機能は現在閉鎖しています", "1110226542": "プッシュ通知設定", "1128105648": "データロード中", "1144050928": "キャラボイス", "1179571228": "報酬は受け取り済みです（\u003cunbreak\u003e3053\u003c/unbreak\u003e）", "1179571229": "探索レベル報酬エラー", "1179571230": "開拓実記が存在しません", "1179571233": "報酬は受け取り済みです（\u003cunbreak\u003e3056\u003c/unbreak\u003e）", "1179571234": "クエストをクリアしていません", "1179571235": "クエストの取得に失敗しました", "1179571260": "初期会話完了済み（\u003cunbreak\u003e3152\u003c/unbreak\u003e）", "1179571261": "会話データ獲得失敗（\u003cunbreak\u003e3153\u003c/unbreak\u003e）", "1179571263": "会話報酬受取済み", "1179571264": "報酬受け取り条件不適合", "1179571265": "報酬の検証に失敗しました", "1179571266": "NPC会話ミスマッチ", "1179571267": "会話選択肢エラー(\u003cunbreak\u003e3155\u003c/unbreak\u003e)", "1183680304": "依頼派遣が完了しました、確認してください。", "12093101": "Bahasa Indonesia", "1209683745": "\u003cunbreak\u003e60\u003c/unbreak\u003e", "1211532780": "适龄提示", "1228392776": "ローカルリソースチェック開始……", "1234897861": "リソースロード中……", "1240890064": "TAA", "1249857882": "\u003cunbreak\u003e120\u003c/unbreak\u003e", "1251875567": "崩壊：スターレイル", "1267031439": "「いいね」送信済み", "1267031446": "プレイヤーはまだフレンド追加されていません", "1301123177": "ローカルダウンロードリソースの消去に失敗しました。ゲームを再起動して、もう一度整理してみてください。", "1301793381": "イヤホン", "1320733465": "現在運命を切り替えることができません。", "1320733466": "運命選択エラー（\u003cunbreak\u003e2852\u003c/unbreak\u003e）", "1320733467": "運命の取得に失敗しました", "1320733468": "すでにこの運命に切り替えています", "1320733470": "現在運命を切り替えることができません。", "1320733472": "ベクターを選択してください", "1320733497": "エラー（\u003cunbreak\u003e2952\u003c/unbreak\u003e）", "1320733498": "イベント完了済み", "1320733500": "イベントが存在しません", "1320733501": "挑戦イベントではありません", "1320733503": "イベント進行中", "1320733504": "進行中の挑戦イベントがあります", "1320733825": "前提ガイドが未解放です", "1320733826": "開拓レベルが足りません", "1320733827": "リード受け取り失敗", "1320733830": "ガイド未解放", "1320733831": "ガイドはすでに解放されました", "1320733832": "リードを完了しました", "1322368159": "依頼派遣完了", "1340936700": "スケジュールに問題が発生しました...ゲームを再起動して再度お試しください", "1347209599": "スキャン", "1349227356": "ダウンロードリソースエラー、もう一度チェックとダウンロードをしてください。", "1352780993": "更新データ確認中", "1361139773": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4738\u003c/unbreak\u003e）", "1361139774": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4739\u003c/unbreak\u003e）", "1361139777": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4734\u003c/unbreak\u003e）", "1361139778": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4735\u003c/unbreak\u003e）", "1361139779": "商業活気証明が足りません", "1361139780": "貨物が積まれていません", "1361139781": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4730\u003c/unbreak\u003e）", "1361139782": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4731\u003c/unbreak\u003e）", "1361139783": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4732\u003c/unbreak\u003e）", "1361139784": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4733\u003c/unbreak\u003e）", "1364852514": "システムエラー（#1）", "137785819": "ログアウト", "1377868803": "非アクティブの時ミュートする", "1414319684": "アカウント", "1427377158": "必要なストレージ：", "1427390957": "リソースチェック完了。リソースは正常です。", "1439172572": "リソースのダウンロードに失敗しました。しばらく経ってからもう一度お試しください。", "1461896190": "光円錐重畳には同じ光円錐を使用する必要があります", "1461896191": "既に最大レベルまで昇格しています", "1461896198": "装備済の光円錐です", "1461896199": "該当光円錐は見つかりませんでした", "1461896200": "装備レベルが上限に達しています", "1461896201": "自分を消費することはできません", "1461896202": "該当光円錐はロックされています", "1461896203": "該当光円錐のロックは解除されています", "1461896204": "該当光円錐はロックされています", "1461896205": "これ以上のアイテムを消費できません", "1464096906": "メッセージ受け取り失敗", "1469469656": "ダウンロードが完了しました。ログイン画面に戻りゲームを続けてください。", "1476062893": "臨時ファイル整理中", "1507264103": "リソースダウンロード中", "1532277576": "マップ探索内のキャラのリアルタイムシャドウ", "1571467294": "キャラ品質", "1575214836": "資格を持ちません。", "158747613": "現在のクライアントデータ、またはリソースバージョンがサーバーバージョンと一致しません。担当者までご連絡ください。", "1608850492": "ゲーム初期化失敗。再起動して、もう一度接続をお試しください。", "1623261443": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5803\u003c/unbreak\u003e）", "1623261444": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5802\u003c/unbreak\u003e）", "1623261445": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5801\u003c/unbreak\u003e）", "1623261447": "この商品をこれ以上レベルダウンすることはできません", "1623261448": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5806\u003c/unbreak\u003e）", "1623261449": "この商品はすでにレベルマックスです", "1623261450": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5804\u003c/unbreak\u003e）", "1623261453": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5809\u003c/unbreak\u003e）", "1623261454": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5808\u003c/unbreak\u003e）", "1623261476": "適切なセプターがないため、装着できません", "1623261481": "すべての意思決定コンポーネントを獲得しました。上書きはできません", "1623261643": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5201\u003c/unbreak\u003e）", "1623261645": "報酬受け取り回数の上限を超えました", "1623261646": "イベント未解放", "1623261647": "報酬受取済", "1623261648": "試練ポイントが足りません", "1623261806": "現在連絡が取れません。ネットワーク接続をご確認ください", "1655744409": "使用中", "1714821062": "テスト資格は期限切れです。", "17481744": "低", "1770448309": "カスタマーサポート", "178137291": "スケジュールに問題が発生しました...ゲームを再起動して再度お試しください", "178137294": "報酬受取済", "1782768777": "English", "1814096353": "{LAYOUT_MOBILE#タップ}{LAYOUT_CONTROLLER#押}{LAYOUT_KEYBOARD#クリック}して進む", "1822513095": "モバイルネットワーク利用中です。データ通信量が発生しますが、ダウンロードを続けますか？", "1863702846": "ダウンロードしたリソースの数値の整合性を再確認しますか？", "1867381433": "リクエストを重複して送ろうとしています", "1894204417": "リソースダウンロード中…", "1896342672": "ローカルリソースチェック中", "1906999544": "ボイス", "1912906754": "ストレージ容量を確保してからもう一度お試しください。", "1927252486": "ゲームを起動した後、「設定‐画面」から調整を行えます", "1930949910": "NVIDIA DLSS", "1933566970": "フィードバック", "1933636533": "アカウント設定", "1959735889": "データリソースをインストールしています……", "1967160651": "数値ホットフィックス失敗。ネットワークとの接続を確認後、再起動してください。", "1975808096": "開拓力満タン", "198340261": "目標が撃退できていません", "198340262": "このターゲットの進攻に参加していません", "198340267": "進攻中", "198340268": "指定ポイントに達していません", "198340269": "報酬データの取得に失敗しました", "198340270": "指定の均衡レベルに達していません", "198340271": "イベント開催期間外です", "198340272": "報酬の受け取り期限が過ぎています", "198340273": "報酬受取済", "198340274": "操作頻度が高すぎるため、しばらく経ってからもう一度お試しください", "198340399": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4413\u003c/unbreak\u003e）", "198340400": "キャラクターエラー", "198340401": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4411\u003c/unbreak\u003e）", "198340402": "リクエストを重複して送ろうとしています", "198340429": "スタンプ登録済み", "198340430": "登録上限に達しました", "198340431": "スタンプエラー", "198340433": "不正な文字が入力されています", "198340434": "スタンプエラー", "1986863792": "ダウンロード", "2004081699": "前回ログイン", "2059891064": "パッチを適用開始", "2072140396": "クエストリソース\u003ccolor=#f29e38ff\u003e（#1MB）\u003c/color\u003e", "2079876877": "キャンセル", "2080248352": "忘却の庭進行中", "2080248353": "忘却の庭未解放", "2080248354": "忘却の庭が存在しません", "2080248356": "忘却の庭未終了", "2080248357": "現在ステージ進行中", "2080248358": "パーティが見つかりません", "2080248359": "パーティを編成できません", "2080248362": "報酬受取済み", "2080248363": "挑戦目標未完了", "2080248384": "エラー#0X\u003cunbreak\u003e002902\u003c/unbreak\u003e：選択した祝福のデータが一致していません", "2080248385": "エラー#0X\u003cunbreak\u003e002903\u003c/unbreak\u003e：宇宙のかけらが足りません", "2080248387": "エラー#0X\u003cunbreak\u003e002901\u003c/unbreak\u003e：「模擬宇宙」サービス中断", "2080248388": "エラー#0X\u003cunbreak\u003e002906\u003c/unbreak\u003e：このモジュールは使用されています", "2080248389": "エラー#0X\u003cunbreak\u003e002907\u003c/unbreak\u003e：すでにセーブしました", "2080248391": "エラー#0X\u003cunbreak\u003e002905\u003c/unbreak\u003e：コードの実行に失敗しました", "2080248394": "エラー#0X\u003cunbreak\u003e002908\u003c/unbreak\u003e：リセット回数が上限に達しました", "2080248395": "エラー#0X\u003cunbreak\u003e002909\u003c/unbreak\u003e：現在キャラの切り替えは行えません", "2080248544": "裂界は既に完成しました", "2080248545": "裂界タイプが存在しません、配置を確認してください", "2080248552": "エラー(\u003cunbreak\u003e2201\u003c/unbreak\u003e)", "2080248553": "裂界は未完成です", "2080248554": "エラー（\u003cunbreak\u003e2203\u003c/unbreak\u003e）", "2080248555": "この区域の解放条件を満たしていません", "2080248556": "この区域を特定できません", "2080248557": "バフが選択されていません", "2080248558": "マップ配置が存在しません", "2080248559": "裂界ステージ不適合", "2080248584": "ストーリー未解放", "2080248610": "エラー", "2080248611": "検証中、しばらくお待ちください。", "2080248616": "戦闘失敗", "2080248617": "ステージチェック失敗（\u003cunbreak\u003e2002\u003c/unbreak\u003e）", "2080248618": "既に戦闘中です", "2080248619": "ステージデータエラー（\u003cunbreak\u003e2000\u003c/unbreak\u003e)", "2080248620": "データによる戦闘退出（\u003cunbreak\u003e2007\u003c/unbreak\u003e）", "2080248621": "戦闘同期エラー、ゲームを再起動してからもう一度お試しください", "2080248622": "パーティメンバーの読込に失敗しました", "2080248623": "出撃パーティの呼び出しに失敗しました", "2080248642": "レベルボーナス受け取りエラー", "2080248643": "サポートされていない言語です", "2080248648": "所持中の開拓力が多すぎるため、交換できません！", "2080248649": "エラー（\u003cunbreak\u003e2103\u003c/unbreak\u003e）", "2080248650": "これ以上の開拓力は交換できません", "2080248651": "開拓力が足りません", "2080248652": "名前に不適切な単語または記号が含まれています", "2080248653": "レベルボーナス受取済", "2080248654": "エラー（\u003cunbreak\u003e2104\u003c/unbreak\u003e）", "2080248655": "不正な文字が入力されています", "2080248676": "オブジェクト情報がユーザー端末に表示されません", "2080248677": "スキル使用失敗", "2080248680": "シナリオがロードされていません", "2080248681": "サポートされていないオブジェクト状態です。", "2080248682": "敵のターゲットが上限に達しています", "2080248683": "移動検証失敗", "2080248684": "シナリオ獲得失敗（\u003cunbreak\u003e2601\u003c/unbreak\u003e）", "2080248685": "シナリオ獲得失敗（\u003cunbreak\u003e2600\u003c/unbreak\u003e）", "2080248686": "インタラクション配置が存在しません", "2080248687": "敵が存在しません", "2080248712": "報酬受取済", "2080248713": "受取条件に達していません", "2080248714": "購入上限に達しました", "2080248716": "購入数が上限に達しました", "2080248717": "購入条件を満たしていません", "2080248718": "ショップ未解放", "2080248719": "商品未解放", "2080248742": "クエスト不一致（\u003cunbreak\u003e2409\u003c/unbreak\u003e）", "2080248743": "データエラー（\u003cunbreak\u003e2408\u003c/unbreak\u003e）", "2080248744": "クエストシーン不適合", "2080248745": "クエストクリアタイプエラー", "2080248746": "クエスト進行中ではありません", "2080248747": "冒険クエストが終わっていません", "2080248748": "デイリークエストボーナスは既に受け取りました", "2080248749": "デイリークエストが終わっていません", "2080248750": "クエストはすでにクリアしました", "2080248751": "クエストデータを獲得できません", "2080248782": "エラー（\u003cunbreak\u003e2500\u003c/unbreak\u003e）", "2082905966": "データ更新をチェックしています……", "2085583028": "詳細", "2089768880": "オート", "2106114571": "再起動", "2106720550": "ただいまメンテナンス中です。#1にメンテナンスが終了します。", "2120654337": "有効なエリアが見つかりませんでした", "2120654340": "エリア未解放", "2120654341": "このプレイモードは始まっていません", "2120654342": "エリア情報が見つかりませんでした", "2120654343": "エリア未達成", "2120654346": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4968\u003c/unbreak\u003e）", "2120654347": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4969\u003c/unbreak\u003e）", "2120654628": "展示エリアのアップグレードは既に完了しました", "2120654629": "手がかりが存在しません", "2120654632": "イベントが見つかりません", "2120654633": "時間エラー", "2120654634": "目標経営段階に達していません", "2120654635": "イベントエラー", "2120654636": "資金が足りません", "2120654637": "このアシスタントは雇用していません", "2120654638": "システムエラー", "2120654639": "展示エリア選択エラー", "2120654669": "イベント未完了", "2120654670": "伝票の条件を満たしていません", "2121425095": "ブルーム効果", "2132533614": "進む", "213298305": "Deutsch", "2141265850": "抵制不良游戏，拒绝盗版游戏。注意自我保护，谨防受骗上当。适度游戏益脑，沉迷游戏伤身。合理安排时间，享受健康生活。", "2146831397": "終了", "23538652": "全体", "250912545": "公式サイトまたはカスタマーサポートを通して、いつでも紐付けの解除とアカウント情報の削除を行うことができます。\\n不適切な情報や発言を確認した場合、ゲーム内の「不具合報告」よりご連絡ください。", "250912557": "公式サイトまたはカスタマーサポートを通して、いつでも紐付けの解除とアカウント情報の削除を行うことができます。\\n不適切な情報や発言を確認した場合、hsrcs_psn@hoyoverse.comまでご連絡ください。", "271414171": "リソースのチェックを開始します", "27517590": "該当機能は現在使用できません。詳細はゲームのお知らせをご確認ください", "296444951": "無線LANまたはモバイルデータ通信が使用できません、ネットワークの設定を確認してください。", "299305438": "強制的に全てのファイルを更新する", "301297492": "クライアント端末からの応答がありません", "310545576": "本公司积极履行《网络游戏行业防沉迷自律公约》", "314524367": "\u003cunbreak\u003ePlayStation™Network\u003c/unbreak\u003eのブラックリスト", "316852424": "更新", "317185992": "日本語", "342122252": "サーバーを選択してください", "374299751": "権益", "39175154": "親愛なる開拓者様、リソースをすべてダウンロードして、完全な旅を体験することをおすすめします。\\nなお、バックグラウンドでのダウンロードが可能です。ダウンロードが完了するとプッシュ通知が届きます。", "397299267": "SE", "399296953": "アカウント切り替え", "417386691": "シャドウ品質", "4301758": "Português", "430802117": "報酬の受け取りに異常が発生しました、詳細はゲームのお知らせをご確認ください", "43235784": "キャンセル", "450754340": "音声設定", "477354111": "リソースチェック中", "506056455": "このデバイスは過去クエストのリソース管理を行ったため、現在のアカウントでプレイするには、\u003ccolor=#f29e38ff\u003e必要なクエストリソース\u003c/color\u003eをダウンロードする必要があります。ダウンロードする際は、過去クエストリソースを自動で削除する機能が無効になりますが、設定画面で再度有効にすることができます。", "507567562": "サーバーを検索中にエラーが発生しました。ネットワークとの接続を確認後、再起動してください。", "519445645": "リソースサイズ：", "532924288": "画質", "554533651": "オン", "57177502": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5813\u003c/unbreak\u003e）", "57177503": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5812\u003c/unbreak\u003e）", "57177504": "イベントは未解放です", "57177505": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5810\u003c/unbreak\u003e）", "57177506": "すべての知名度報酬を受け取りました", "57177507": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5816\u003c/unbreak\u003e）", "57177508": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5815\u003c/unbreak\u003e）", "57177509": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5814\u003c/unbreak\u003e）", "57177866": "共感覚夢境に振動が発生しました…現在のクエストを先にクリアしてください", "581389205": "このクエストを体験するには完全なゲームパッケージをダウンロードする必要があります。", "619467309": "コミュニティに向かう", "628734941": "ダウンロードしたクライアントは最新バージョンではありません、インストールし直すかカスタマーサポートまでご連絡ください。", "630074059": "機能はメンテナンス中です", "633642276": "简体中文", "655327137": "携帯アイテムを設定していません", "655327144": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e1330\u003c/unbreak\u003e）", "655327145": "累計有効期間が上限に達しました", "655327146": "一部アイテムの所持数が上限に達しました、これ以上は獲得できません。", "655327147": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e1333\u003c/unbreak\u003e）", "655327148": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e1334\u003c/unbreak\u003e）", "655327149": "このアイテムは廃棄できません", "655327151": "登録上限に達しました", "657177150": "OK", "675529895": "操作頻度が高すぎるため、しばらく経ってからもう一度お試しください", "701492679": "リソースの解凍を開始します", "702381312": "フィルター案の保存数が上限に達しました", "702381316": "遺物の\u003ccolor=#f29e38ff\u003e振り直し\u003c/color\u003e結果が確認されていないため、しばらく解放できません", "719011705": "リソースダウンロード失敗。もう一度お試しください。", "746042362": "Русский", "753711393": "いいえ", "776286437": "報酬は受け取り済みです（\u003cunbreak\u003e3803\u003c/unbreak\u003e）", "776286438": "現在、報酬を受け取ることができません。（\u003cunbreak\u003e3802\u003c/unbreak\u003e）", "776286439": "データ取得エラー（\u003cunbreak\u003e3801\u003c/unbreak\u003e）", "776286441": "ナナシの勲功未解放", "776286442": "購入失敗（\u003cunbreak\u003e3806\u003c/unbreak\u003e）", "776286443": "ナナシの勲功未解放", "776286444": "起動失敗（\u003cunbreak\u003e3804\u003c/unbreak\u003e）", "776286447": "クエスト取得失敗（\u003cunbreak\u003e3809\u003c/unbreak\u003e）", "776286448": "報酬受け取り失敗（\u003cunbreak\u003e3808\u003c/unbreak\u003e）", "776286469": "該当BGMが見つかりません（\u003cunbreak\u003e3902\u003c/unbreak\u003e）", "776286470": "BGMの解放に失敗しました（\u003cunbreak\u003e3903\u003c/unbreak\u003e）", "776286472": "BGM未解放", "776286629": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3209\u003c/unbreak\u003e）", "776286630": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3208\u003c/unbreak\u003e）", "776286637": "依頼派遣の配置が存在しません（\u003cunbreak\u003e3201\u003c/unbreak\u003e）", "776286639": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3203\u003c/unbreak\u003e）", "776286640": "派遣依頼の報酬受け取り失敗（\u003cunbreak\u003e3202\u003c/unbreak\u003e）", "776286641": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3205\u003c/unbreak\u003e）", "776286642": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3204\u003c/unbreak\u003e）", "776286643": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3207\u003c/unbreak\u003e）", "776286644": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3206\u003c/unbreak\u003e）", "776286661": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3308\u003c/unbreak\u003e）", "776286662": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3309\u003c/unbreak\u003e）", "776286670": "報酬受取済", "776286671": "要求を満たしていません", "776286672": "報酬受取済", "776286673": "ステージを完了していません", "776286674": "報酬受取済", "776286675": "実験材料を提出していません", "776286676": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e3307\u003c/unbreak\u003e）", "776286695": "跳躍回数が不足しています", "776286696": "跳躍データエラー", "776286701": "先に1回跳躍を行ってください", "776286702": "跳躍回数の取得に失敗しました", "776286703": "跳躍を行えません", "776286705": "本日の跳躍上限に達しました。", "776286706": "跳躍データエラー（\u003cunbreak\u003e3006\u003c/unbreak\u003e）", "776286707": "跳躍データエラー（\u003cunbreak\u003e3005\u003c/unbreak\u003e）", "776286708": "跳躍データエラー（\u003cunbreak\u003e3004\u003c/unbreak\u003e）", "776286727": "キャラクターが存在しません", "776286728": "報酬受取済", "776286733": "進行中", "776286734": "アイテムインタラクション失敗（\u003cunbreak\u003e3103\u003c/unbreak\u003e）", "776286736": "進度の取得に失敗しました（\u003cunbreak\u003e3101\u003c/unbreak\u003e）", "776286737": "入場条件に満たしていません", "776286738": "キャラクターを選択していません", "776286739": "アイテムインタラクション失敗（\u003cunbreak\u003e3104\u003c/unbreak\u003e）", "776286740": "侵蝕トンネル再起動失敗（\u003cunbreak\u003e3105\u003c/unbreak\u003e）", "776286761": "申請待ちの数が上限に達しました", "776286762": "本日の申請数が上限に達しました", "776286765": "ユーザーはブラックリストに追加されていません", "776286766": "ユーザーは既にブラックリストに追加されています", "776286767": "ブラックリストの人数が上限に達しました", "776286768": "フレンド人数が上限に達しました", "776286769": "プレイヤーは既にフレンドに追加されていません", "776286771": "フレンド申請の期限がきれました", "776286772": "プレイヤーはまだフレンド追加されていません", "776286793": "ラインナップキャラクターは未解放です", "776286794": "プロフィールの文字数が制限を超えています", "776286797": "ラインナップキャラクターは存在しません", "776286798": "ラインナップキャラクターの数が上限を超えています", "776286799": "ラインナップキャラクターが重複しています", "776286800": "ラインナップキャラクターの位置が重なっています", "776286802": "アイコンは存在しません", "776286803": "アイコンは未解放です", "776286804": "アイコンはすでに解放されました", "776286861": "メールデータを獲得できません（\u003cunbreak\u003e3506\u003c/unbreak\u003e）", "776286862": "メールデータを獲得できません（\u003cunbreak\u003e3507\u003c/unbreak\u003e）", "776286863": "メールデータを獲得できません（\u003cunbreak\u003e3504\u003c/unbreak\u003e）", "776286864": "メールデータを獲得できません（\u003cunbreak\u003e3505\u003c/unbreak\u003e）", "776286865": "メールデータを獲得できません（\u003cunbreak\u003e3502\u003c/unbreak\u003e）", "776286866": "メールデータを獲得できません（\u003cunbreak\u003e3503\u003c/unbreak\u003e）", "776286868": "メールデータを獲得できません（\u003cunbreak\u003e3501\u003c/unbreak\u003e）", "776664556": "OK", "778308962": "ダイナミックレンジ", "782329688": "\u003cunbreak\u003ePlayStation™Network\u003c/unbreak\u003eのユーザーとのみマルチプレイをする", "812122310": "明るさの変更", "813547634": "このデバイスは過去クエストのリソース管理を行いました。現在のアカウントには、\u003ccolor=#f29e38ff\u003e必要なクエストリソース\u003c/color\u003eをダウンロードする必要があります。", "816692389": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5863\u003c/unbreak\u003e）", "816692390": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5862\u003c/unbreak\u003e）", "816692391": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5861\u003c/unbreak\u003e）", "816692392": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5860\u003c/unbreak\u003e）", "816692395": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5865\u003c/unbreak\u003e）", "816692396": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e5864\u003c/unbreak\u003e）", "841606793": "#1x#2 全画面", "848186872": "百万", "863714791": "まだ\u003cunbreak\u003ePlayStation™Network\u003c/unbreak\u003eのフレンドはいません", "875924975": "中国語", "893391881": "リクエストがタイムアウトしました。ネットワークの接続状況を確認してください…", "917448970": "商品が存在しません", "917448971": "商品は既に購入しています", "917448972": "模擬宇宙図鑑の報酬は既に受取済みです", "917448973": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e2921\u003c/unbreak\u003e）", "917448974": "ショップ未開放", "917448975": "ショップを更新できません", "917448976": "商品を既に所持しています", "917448977": "奇物が存在しません", "917448981": "先に進行中のランダムイベントをクリアしてください", "917449138": "使用回数が足りません(\u003cunbreak\u003e2221\u003c/unbreak\u003e)", "917449139": "无法定位裂界位置（\u003cunbreak\u003e2220\u003c/unbreak\u003e)", "917449140": "マップ時間設定エラー（\u003cunbreak\u003e2223\u003c/unbreak\u003e）", "917449141": "マップ時間設定状態完了", "917449143": "現在のストーリーではテレポートできません", "917449262": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e2629\u003c/unbreak\u003e）", "917449266": "ステージ情報の取得に失敗しました", "917449267": "戦闘結果の取得に失敗しました", "917449269": "データエラー（\u003cunbreak\u003e2626\u003c/unbreak\u003e）", "917449270": "マップデータ取得エラー", "917449271": "インタラクションシーンエラー（\u003cunbreak\u003e2620\u003c/unbreak\u003e）", "917449272": "エラー", "917449273": "データの保存頻度が高すぎます", "951352232": "戻る", "957855246": "貨物の数が足りません", "957855247": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4749\u003c/unbreak\u003e）", "957855250": "特注伝票と現在の注文の内容が一致していません", "957855251": "特注伝票が制限を超えています", "957855252": "一部特注伝票の条件が満たされていません", "957855254": "輸送用星槎は解放されていません", "957855255": "システムエラー（\u003cunbreak\u003e4741\u003c/unbreak\u003e）", "957855256": "貨物は未解放です", "971030287": "リソースダウンロード", "983886567": "Français", "989248170": "事前ダウンロード", "994881107": "中", "996001262": "最高" }